Круглый стол «Язык [не]свободы»

С начала февраля и до 10 мая в Музее истории ГУЛАГа работает выставка «Язык [не]свободы», приуроченная к выходу в свет «Словаря упоминаемых слов из лагерного обихода». 

Идея словаря возникла у его автора, Леонида Моисеевича Городина (1907–1994), в момент окончания работы над воспоминаниями о 15 годах жизни в лагерях и ссылке. Невыдуманные рассказы «Одноэтапники» были написаны для потомков и опубликованы Музеем уже после смерти автора. Автор рассказов увидел, что некоторые слова из жизни политзэков будут непонятны и читателю нужен толковый словарь. Так Городин собрал первые 130 слов. 

Сам автор тогда и не догадывался, что впереди – двадцать лет работы над словарем, в котором к началу 1990-х годов соберется уже 12 329 словарных единиц, и он охватит не только языковой опыт лагерной и ссыльной жизни Городина, но и лексику царской каторги.

«Словарь русских арготизмов» был издан как свидетельство времени политических репрессий, как литературный памятник, но словарные статьи, написанные Городиным, актуальны и в наши дни. Этот теневой сегмент языка, сложившийся на территории несвободы, до сих пор влияет на нас, говорящих, читающих, пишущих по-русски в начале XXI века.

В круглом столе примут участие специалисты по российской лингвистике и филологии:

Максим Кронгауз — российский лингвист, профессор РГГУ и НИУ ВШЭ, первый заместитель председателя Комиссии по развитию высшего образования и науки Общественной палаты РФ. Доктор филологических наук.

Марина Вишневецкая — российская писательница, обладательница многих наград в области литературы и анимации, автор сценариев, современной прозы и стихотворений.

Алексей Шмелев — российский лингвист, специалист по русистике (русский язык, референция, картина мира, аспектология, семантика, лексикология, русская грамматика, русский анекдот). Доктор филологических наук.

Елена Шмелева — российский лингвист, специалист по культуре речи, орфографии, языковой норме и вариативности, радиоведущая. Кандидат филологических наук, заместитель директора по научной работе Института русского языка имени В. В. Виноградова.

Елена Будовская — доцент кафедры славянских языков колледжа и доцент Центра евразийских, российских и восточноевропейских исследований Школы дипломатической службы Джорджтаунского университета, Вашингтон.

Модератор встречи Гасан Гусейнов — российский филолог, автор нескольких книг и более ста статей по классической филологии и истории культуры, современной политике и литературе. Один из авторов «Мифологического словаря» и энциклопедии «Мифы народов мира». Доктор филологических наук.